Le comité de discipline de la Chambre de la sécurité financière a ordonné la radiation permanente de M. Mauro Angelini (certificat no 189205, BDNI no 2605211). Au moment des faits reprochés, M. Angelini exerçait ses activités à titre de représentant de courtier en épargne collective dans la région de Montréal.
 
M. Angelini a été reconnu coupable de ne pas avoir agi avec intégrité en consultant le dossier de douze clients de l’institution financière qui l’employait, clients dont les comptes ont par la suite fait l’objet de transactions frauduleuses. En effet, dans les jours suivant ses consultations, des retraits au comptoir approximatifs de 17 780 $ ont été opérés dans le compte de ces clients et des transferts frauduleux de 86 668 $ vers des comptes « récipiendaires » ont été effectués.

Dans sa décision, le comité de discipline mentionne qu’à partir des dossiers confidentiels de l’institution financière, M. Angelini a fourni des informations personnelles concernant les profils des clients à des personnes dont les mauvaises intentions ne pouvaient être ignorées. Il savait ou devait savoir que des actes criminels seraient commis en conséquence des informations qu’il transmettait. M. Angelini a exercé ses activités de manière irresponsable et a manqué, de façon flagrante, d’intégrité autant à l’égard des clients qu’à l’égard de son employeur. Ses fautes vont au cœur même de l’exercice de la profession et la discréditent.

Conséquemment, le comité de discipline a radié M. Angelini de façon permanente et l’a condamné au paiement des débours.